ICanLocalize: Oversett ditt nettsted til rimelig pris for å nå nye målgrupper

ICanLocalize WordPress WPML Oversettelsestjeneste

Byrået mitt jobber med å hjelpe et tospråklig helserelatert selskap med å bygge ut nettstedet deres, optimalisere det for søk og å utvikle markedskommunikasjon til kundene sine. Mens de hadde et hyggelig WordPress-nettsted, var folkene som bygde det avhengig av maskinoversettelse for besøkende som snakket spansk. Det er tre utfordringer med nettstedets maskinoversettelse, skjønt:

  1. Dialekt - Den spanske maskinoversettelsen tok ikke hensyn til meksikaneren dialekt av sine besøkende.
  2. Terminologi - Oversettelsen av maskinen kunne ikke ta imot spesifikk medisinsk medisin terminologi.
  3. Formalitet - Oversettelsene, selv om de var gode, var ikke konversasjonsmessige ... en nødvendighet når man snakket med denne kundens målgruppe.

For å imøtekomme alle tre, måtte vi gå utover maskinoversettelse og leie en oversettelsestjeneste for nettstedet.

WordPress WPML oversettelsestjenester

Med WPMLs flerspråklige plugin og et flott WordPress-tema (Salient) som støtter det, var vi i stand til å designe og publisere nettstedet enkelt og deretter innlemme WPMLs oversettelsestjenester for å oversette nettstedet til en overkommelig pris ved å bruke ICanLocalize's integrerte oversettelsestjenester.

WPML - WordPress-oversettelse

ICanLocalize Integrated Translation Services

ICanLocalize tilbyr en integrert tjeneste som er rask, profesjonell og rimelig. De tilbyr over 2,000 sertifiserte, opprinnelige oversettere som jobber på mer enn 45 språk. Satsene er mye lavere enn tradisjonelle byråer som bare godtar store bedrifter eller krever noen form for manuell kontooppsett.

WPML Oversettelsestjenester integrert med ICanLocalize

Ved hjelp av WPML Oversettelses Dashboard integrert med ICanLocalize, kan du velge elementer for oversettelse og legge dem til i en oversettelseskurv. Ordtellingen og kostnaden beregnes automatisk og belastes kredittkortet ditt i ICanLocalize-kontoen din. Oversettelsene blir satt i kø og blir automatisk publisert på nettstedet ditt.

WPML-oversettingstjenester i kø med ICanLocalize

Bortsett fra WordPress-nettsteder bygget med WPML, kan ICanLocalize også oversette kontordokumenter, PDF-filer, programvare, mobilapper og korte tekster.

Registrer deg for ICanLocalize

Opplysning: Jeg bruker tilknyttede lenker for ICanLocalize.

Hva tror du?

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær hvordan kommentaren din behandles.